{"id":2311,"date":"2025-05-05T19:56:35","date_gmt":"2025-05-05T19:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/?page_id=2311"},"modified":"2025-05-05T19:56:58","modified_gmt":"2025-05-05T19:56:58","slug":"din-vde-0701-0702","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/din-vde-0701-0702\/","title":{"rendered":"DIN VDE 0701-0702"},"content":{"rendered":"
\n

DIN VDE 0701-0702<\/h1><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Essais d'\u00e9quipements \u00e9lectriques portables<\/h2>

La norme DIN VDE 0701-0702<\/strong> est le base centrale<\/strong> pour tester les appareils \u00e9lectriques portables, c'est-\u00e0-dire tous les appareils qui sont connect\u00e9s via une prise et qui peuvent \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement.
Il est essentiel au respect du r\u00e8glement DGUV 3 et sert \u00e0 prot\u00e9ger les personnes, les biens et les processus op\u00e9rationnels.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Que r\u00e9glemente la norme DIN VDE 0701-0702 ?<\/h2><\/div>

La pr\u00e9sente norme sp\u00e9cifie les exigences et les m\u00e9thodes d'essai pour :
R\u00e9p\u00e9ter les examens<\/strong>
Essais d'\u00e9quipements apr\u00e8s r\u00e9paration ou modification<\/strong>
Contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 avant remise en service<\/strong>
\u2013 sp\u00e9cialement pour les appareils des classes de protection I, II et III.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Quels appareils sont concern\u00e9s par cette norme ?<\/h2><\/div>

Mat\u00e9riel de bureau : ordinateurs, \u00e9crans, imprimantes, scanners
Appareils de cuisine : bouilloires, micro-ondes, machines \u00e0 caf\u00e9
Outils : perceuses, meuleuses, aspirateurs
Chargeurs, rallonges, prises multiples
Appareils dans les \u00e9coles, les \u00e9tablissements de soins, les chantiers, etc.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Essais typiques selon DIN VDE 0701-0702<\/h2><\/div>

Inspection visuelle :<\/strong> dommages externes, c\u00e2bles de connexion, bo\u00eetier
R\u00e9sistance du conducteur de protection :<\/strong> \u2264 0,3 \u03a9
R\u00e9sistance d'isolement :<\/strong> \u2265 1 M\u03a9 (\u00e0 500 V CC)
Mesure du courant diff\u00e9rentiel<\/strong> (courant de fuite \u00e9quivalent, courant de contact)
Test fonctionnel :<\/strong> D\u00e9marrage de l'appareil, arr\u00eat d'urgence, affichages, fusibles<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Intervalles d'inspection selon cette norme (recommandation)<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
Domaine d'application<\/th>P\u00e9riode d'inspection<\/th><\/tr><\/thead>
Bureau \/ Administration<\/td>tous 24 mois<\/strong><\/td><\/tr>
Atelier \/ Production<\/td>tous les 12 mois<\/td><\/tr>
Chantier de construction<\/td>tous les 3 mois<\/td><\/tr>
Soins infirmiers \/ M\u00e9decine<\/td>tous les 6 \u00e0 12 mois<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>

Le d\u00e9lai r\u00e9el est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 partir de votre \u00e9valuation des risques.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pourquoi l\u2019examen est-il si important ?<\/h2><\/div>

Pr\u00e9vention des accidents \u00e9lectriques et des incendies
Obligation de fournir des preuves aux compagnies d'assurance et aux autorit\u00e9s
Respect de la responsabilit\u00e9 l\u00e9gale de l'exploitant
Utilisation s\u00fbre dans les op\u00e9rations quotidiennes<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
Laissez-nous vous aider<\/div><\/div>\n\n\n\n

\ud83d\udcde Conseils personnalis\u00e9s pour votre secteur d'activit\u00e9<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
Contactez-nous maintenant<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>

Souhaitez-vous en savoir plus sur les concepts de tests sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019industrie ? <\/h3><\/div>\n\n\n\n
<\/div>

+49 177 49 50 635 \u2013 nous vous conseillons individuellement et sans engagement.<\/h3><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DIN VDE 0701-0702 Pr\u00fcfung ortsver\u00e4nderlicher elektrischer Ger\u00e4te Die Norm DIN VDE 0701-0702 ist die zentrale Grundlage f\u00fcr die Pr\u00fcfung von ortsver\u00e4nderlichen elektrischen Ger\u00e4ten \u2013 also all jenen Ger\u00e4ten, die \u00fcber einen Stecker angeschlossen werden und regelm\u00e4\u00dfig bewegt werden k\u00f6nnen.Sie ist unverzichtbar f\u00fcr die Einhaltung der DGUV Vorschrift 3 und dient dem Schutz von Personen, Sachwerten […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2311","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDIN VDE 0701-0702 - pruefservice-stuttgart.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/din-vde-0701-0702\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DIN VDE 0701-0702 - pruefservice-stuttgart.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DIN VDE 0701-0702 Pr\u00fcfung ortsver\u00e4nderlicher elektrischer Ger\u00e4te Die Norm DIN VDE 0701-0702 ist die zentrale Grundlage f\u00fcr die Pr\u00fcfung von ortsver\u00e4nderlichen elektrischen Ger\u00e4ten \u2013 also all jenen Ger\u00e4ten, die \u00fcber einen Stecker angeschlossen werden und regelm\u00e4\u00dfig bewegt werden k\u00f6nnen.Sie ist unverzichtbar f\u00fcr die Einhaltung der DGUV Vorschrift 3 und dient dem Schutz von Personen, Sachwerten […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/din-vde-0701-0702\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pruefservice-stuttgart.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T19:56:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1623043848188882487-1024x482-1.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/din-vde-0701-0702\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/din-vde-0701-0702\\\/\",\"name\":\"DIN VDE 0701-0702 - pruefservice-stuttgart.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/din-vde-0701-0702\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/din-vde-0701-0702\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1623043848188882487-1024x482-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-05T19:56:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T19:56:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/din-vde-0701-0702\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/din-vde-0701-0702\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/din-vde-0701-0702\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1623043848188882487-1024x482-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1623043848188882487-1024x482-1.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/din-vde-0701-0702\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DIN VDE 0701-0702\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/\",\"name\":\"pruefservice-stuttgart.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/#organization\",\"name\":\"pruefservice-stuttgart.de\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-pruefservice-stuttgart-4-300x300-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-pruefservice-stuttgart-4-300x300-1.webp\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"pruefservice-stuttgart.de\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruefservice-stuttgart.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DIN VDE 0701-0702 - pruefservice-stuttgart.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/din-vde-0701-0702\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DIN VDE 0701-0702 - pruefservice-stuttgart.de","og_description":"DIN VDE 0701-0702 Pr\u00fcfung ortsver\u00e4nderlicher elektrischer Ger\u00e4te Die Norm DIN VDE 0701-0702 ist die zentrale Grundlage f\u00fcr die Pr\u00fcfung von ortsver\u00e4nderlichen elektrischen Ger\u00e4ten \u2013 also all jenen Ger\u00e4ten, die \u00fcber einen Stecker angeschlossen werden und regelm\u00e4\u00dfig bewegt werden k\u00f6nnen.Sie ist unverzichtbar f\u00fcr die Einhaltung der DGUV Vorschrift 3 und dient dem Schutz von Personen, Sachwerten […]","og_url":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/din-vde-0701-0702\/","og_site_name":"pruefservice-stuttgart.de","article_modified_time":"2025-05-05T19:56:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1623043848188882487-1024x482-1.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/din-vde-0701-0702\/","url":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/din-vde-0701-0702\/","name":"DIN VDE 0701-0702 - pruefservice-stuttgart.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/din-vde-0701-0702\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/din-vde-0701-0702\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1623043848188882487-1024x482-1.webp","datePublished":"2025-05-05T19:56:35+00:00","dateModified":"2025-05-05T19:56:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/din-vde-0701-0702\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/din-vde-0701-0702\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/din-vde-0701-0702\/#primaryimage","url":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1623043848188882487-1024x482-1.webp","contentUrl":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1623043848188882487-1024x482-1.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/din-vde-0701-0702\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DIN VDE 0701-0702"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/#website","url":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/","name":"pruefservice-stuttgart.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/#organization","name":"pruefservice-stuttgart.de","url":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-pruefservice-stuttgart-4-300x300-1.webp","contentUrl":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-pruefservice-stuttgart-4-300x300-1.webp","width":300,"height":100,"caption":"pruefservice-stuttgart.de"},"image":{"@id":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"emilkemal4@gmail.com","author_link":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/author\/emilkemal4gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"DIN VDE 0701-0702 Pr\u00fcfung ortsver\u00e4nderlicher elektrischer Ger\u00e4te Die Norm DIN VDE 0701-0702 ist die zentrale Grundlage f\u00fcr die Pr\u00fcfung von ortsver\u00e4nderlichen elektrischen Ger\u00e4ten \u2013 also all jenen Ger\u00e4ten, die \u00fcber einen Stecker angeschlossen werden und regelm\u00e4\u00dfig bewegt werden k\u00f6nnen.Sie ist unverzichtbar f\u00fcr die Einhaltung der DGUV Vorschrift 3 und dient dem Schutz von Personen, Sachwerten\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2311"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2314,"href":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2311\/revisions\/2314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pruefservice-stuttgart.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}